索菲亚·科波拉一直专注于独立影片的制作,《绝代艳后》早在《迷失东京》之前就提上了日程,但庞大的预算成为改编的最大障碍。科波拉选择了安东尼娅·弗雷泽2001年出版的传记小说《玛丽·安托瓦内特:旅程》(Marie Antoinette:The Journey)作为改编对象,而非史蒂芬·茨威格撰写的经典传记:《断头王后:革命与婚姻的双重悲剧》(Marie Antoinette:the portrait of an average woman)。因为后者对玛丽皇后的刻画角度更偏重于政治和历史,而前者则更具有人物触感。
索菲亚·科波拉一直专注于独立影片的制作,《绝代艳后》早在《迷失东京》之前就提上了日程,但庞大的预算成为改编的最大障碍。科波拉选择了安东尼娅·弗雷泽2001年出版的传记小说《玛丽·安托瓦内特:旅程》(Marie Antoinette:The Journey)作为改编对象,而非史蒂芬·茨威格撰写的经典传记:《断头王后:革命与婚姻的双重悲剧》(Marie Antoinette:the portrait of an average woman)。因为后者对玛丽皇后的刻画角度更偏重于政治和历史,而前者则更具有人物触感。