标题: [10-17] 铁金刚勇破神秘岛 James Bond 007 Dr No 1962 720p-SEPTiC [打印本页] 作者: 地獄神 时间: 2008-10-17 18:01 标题: [10-17] 铁金刚勇破神秘岛 James Bond 007 Dr No 1962 720p-SEPTiC
◎译 名 007之诺博士/第七号情报员/铁金刚勇破神秘岛/诺博士
◎片 名 James Bond 007 Dr No
◎年 代 1962
◎国 家 美国/英国
◎类 别 动作/惊悚/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 N/A
◎音 频 DTS
◎IMDB评分 7.3/10 27,126 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0055928
◎导 演 特伦斯·杨 Terence Young
◎主 演 肖恩·康纳利 Sean Connery ....James Bond
乌苏拉·安德丝 Ursula Andress ....Honey Ryder
约瑟夫·维斯曼 Joseph Wiseman ....Dr. No
Jack Lord ....Felix Leiter
Bernard Lee ....M
Anthony Dawson ....Professor Dent
Zena Marshall ....Miss Taro
John Kitzmiller ....Quarrel (as John Kitzmuller)
Eunice Gayson ....Sylvia Trench
露易丝·麦斯威尔 Lois Maxwell ....Miss Moneypenny
Peter Burton ....Major Boothroyd
Yvonne Shima ....Sister Lily
Michel Mok ....Sister Rose
Marguerite LeWars ....Photographer (as Margaret Le Wars and Marguerite Lewars)
William Foster-Davis ....Superintendent (as Wm. Foster-Davis also)
Dolores Keator ....Mary
Reggie Carter ....Jones
Louis Blaazer ....Pleydell-Smith
Colonel Burton ....General Potter
Anthony Chinn ....Decontamination Technician (uncredited)
Margaret Ellery ....Stewardess (uncredited)
John Hatton ....Radio Operator (uncredited)
Byron Lee ....Singer at Puss Feller's (uncredited)
Stanley Morgan ....Concierge in Casino (uncredited)
Tim Moxon ....John Strangways (uncredited)
Lester Prendergast ....Puss Feller (uncredited)
Milton Reid ....Dr. No's Guard (uncredited)
Robert Rietty ....John Strangways (voice) (uncredited)
Maxwell Shaw ....Communications Foreman (uncredited)
Bob Simmons ....James Bond in Gunbarrel Sequence (uncredited)
Nikki Van der Zyl ....Honey (voice) (uncredited)
Eric Coverley ....Three Blind Mice Assassin (uncredited)
Bettina Le Beau ....Professor Dent's Secretary (uncredited)
Henry Lopez ....Three Blind Mice Assassin (uncredited)
Malou Pantera ....Hotel Receptionist (uncredited)
·本片在英国之外的片名包括：《Licence to Kill》（意大利）、《James Bond vrs Dr. No》（比利时、法国）、《Agent 007 : Mission : Kill Dr. No》（丹麦）、《James Bond chases Dr. No》（德国）、《007 is the Killing Number: Dr. No》（日本）、《Agent 007 with a license to kill》（瑞典）、《Agent 007 vrs the Satanic Dr. No》（葡萄牙、西班牙）。
精彩对白
James Bond：I admire your courage, Miss...?
詹姆斯?邦德：（赢得十一点纸牌游戏之后）我钦佩你的勇气，小姐芳名？
Sylvia Trench：Trench. Sylvia Trench. I admire your luck, Mr...?
西尔维亚：特伦奇，西尔维亚?特伦奇。我羡慕你的运气，你叫？
James Bond：Bond. James Bond.
詹姆斯?邦德：邦德。詹姆斯?邦德。
Major Boothroyd：Nice and light... in a lady's handbag.
军械师：（指Beretta手枪）漂亮而轻巧，适合女士使用。
M：Any comment, 007?
M：有什么异议吗，007？
James Bond：I disagree, sir. I've carried the Baretta for ten years, and I've never missed with it.
詹姆斯?邦德：我不同意，长官。我已经用了10年，从未失手。
M：No, but it jameed on you last job, and you spent six months in hospital in consequence. When you carry a 00 number, you have a license to kill, not get killed. Furthermore, since I've been head of MI7.
M：不对，上次任务你就失手了，你在医院里住了6个月。既然你的代号以00开头，你就有了杀人执照，不是被杀。况且，我是MI7的上司。
M：there's been a forty percent drop in casualties, and I want to keep it that way. From now on you carry the Walther... unless you'd rather return to standard intelligence duties.
M：伤亡率一直是百分之四十，我要保持住。从现在开始你用Walther，除非你想回到普通特工的行列。
James Bond：No sir,I would not.
詹姆斯?邦德：不长官，我不想。
M：Show him, Armourer.
M：军械师，给他看。
Major Boothroyd：Walther PPK, 7.65 millimeter, with a delivery like a brick through a plate-glass window. The American CIA swear by them.
军械师：Walther PPK，7.65毫米口径，能穿透厚玻璃板，美国中央情报局的利器。
:)