梦幻天堂·龙网

标题: [03-13] 听说.Hear.Me.2009.720p.BluRay.x264-MELiTE [打印本页]

作者: YYeTs 时间: 2010-3-13 20:26
标题: [03-13] 听说.Hear.Me.2009.720p.BluRay.x264-MELiTE

◎译　　名　听说
◎片　　名　Hear Me
◎年　　代　2009
◎国　　家　中国台湾
◎类　　别　剧情
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　英语
◎IMDB评分 7.4/10 (175 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1562328/
◎文件格式　x264 + DTS
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1 DVD
◎片　　长　109 Mins
◎导　　演　郑芬芬 Fenfen Zheng
◎主　　演　陈意涵 Ivy Chen ....秧秧
　　　　　　彭于晏 Eddie Peng ....天阔
　　　　　　陈妍希 Yanxi Chen ....小朋
　　　　　　罗北安 Lo Bei-an
　　　　　　林美秀 Mei Shiu Lin
　　　　　　余科宏 Kehong Yu
　　　　　　刘俊宏 Junhong Liu

◎简　　介

　　男孩大声告白：“水鸟有一天也可能会绝种，快把眼前这棵树搬回家养吧！”水鸟与大树，最后能够听见彼此的声音吗？

　　秧秧为了完成姊姊小朋参加听障奥运的梦想，在游泳池旁为小朋加油打气，天阔送便当来给都是听障队员的游泳队，看见秧秧和小朋用手语对话，遂主动上前用手语攀谈，对秧秧留下深刻印象，甚至跟她要了MSN帐号。

　　为了制造见面机会，天阔到体育馆前卖便当，每次都特地留一个便当给秧秧，也因此知道秧秧的经济拮据，常常饿到没钱吃饭，遂开始替秧秧制作爱心便当，食料不但超乎一般便当的丰富，而且不跟秧秧收取分文。秧秧感动不已，但还是详细画下爱心便当的内容并标上不同的价钱，坚持待日后手头宽裕再一并偿还。

　　透过送便当的过程，天阔对秧秧和小朋的生活有愈来愈多的了解，也被秧秧全心照顾小朋的手足之情触动，利用秧秧在百货公司中庭广场做街头艺人的契机表白自己的心意。两人对彼此的好感急速加温，却因沟通上的误会发生无声口角，加上秧秧自责没照顾好小朋，决定断绝跟天阔的连络。抵挡不住对秧秧的思念，天阔用尽办法寻觅秧秧，想恢复往日的情感。

幕后制作

拍《听说》的由来与经过

　　导演郑芬芬自我剖析是个充满想像力的人，在2007年的时候看到一篇读者投书，描绘自己是一个听人，爱上一位听障朋友的心情后，她就觉得好有意思，灵感马上涌现。　那年她写了一个剧本，一开始便设定是一个听障爱情故事，为了拍片，她便展开一系列调查访问，透过书信往返访问听障人士以及他们的朋友们，试着深入了解听障世界、聋人的生活圈子以及生活习惯，在那里，听不见的人被称为“聋人”，而一般听的见的人则被称为“听人”。

　　《听说》这个故事里面的剧情都是导演参考很多田野调查，甚至参考很多国外案例发展而来，因为国外在这一方面比较先进，为了整体提升大家对聋人的认知，很多国内做不到但是国外有做到的部分，导演也都写在剧情当中。因此这个剧并非一种纯粹意义上的写实。也正是因为这种内容上的合适，《听说》剧组成功获得了当时听障奥运主办单位台北市的赞助，而台北市政府的唯一要求就是要在听奥举办之前一个月上映，以达协助听奥曝光的成效。

肢体语言最重要

　　郑芬芬表示选角过程找很久，大约有一个多月的时间，饰演姊姊的角色本打算找真正的听障人士，但找了很多人感觉都不对，最后只好放弃。改用audition试镜的方式筛选演员，最后是陈妍希雀屏中选。至于妹妹及天阔的角色也是试镜之后觉得陈意涵跟彭于晏最适合。

　　因为要比手语，所以脸部表情非常重要，表情是沟通能力好不好的关键，也就是说肢体语言很重要，而这些人当中，导演表示陈意涵的肢体语言最丰富，虽然一开始她学习手语是比较辛苦的，但她也下了很多功夫。彭于晏则是因为他之前的作品呈现出阳光男孩的形象，很适合本片角色。

　　找演员是拍片重要的一环，找的过程千辛万苦，找到之后也不能轻易松懈，郑芬芬表示：“导演必须要努力教戏，才能让演员演出剧本角色的灵魂。找年轻演员演戏就要教他们怎么去释放情感，但是找有经验的演员或是舞台剧出身的演员，则需要教他们怎么收，不然五分钟的戏他们常常可以自动演十分钟，为了长度着想，我还剪掉好多戏份。”

花絮

·尽管花了一个多月来勤练手语，但陈意涵的心理负担仍然很重。因为观察听障人士在比手语时，可发现他们脸上表情非常丰富。但是如果拟真学他们的表情，在大银幕上可能会被解读为表情过度夸张。所以要在拟真与夸张间拿捏得当，这几乎成了陈意涵拍片中最大的苦恼。

精彩对白

·爱情跟梦想都是很奇妙的事情，不用听不用说也不用被翻译，就能感受到它。

·地球上的热带雨林目前正以每秒钟1公顷，相当于2个美式足球场的速度消失，造成每天有137个品种的动植物从地球上消失。以这种情况来看，水鸟有一天也可能会绝种，所以为了避免你绝种，你要赶紧把你眼前的这棵树搬回家养。

Hear.Me.2009.720p.BluRay.x264-MELiTE

IMDB Link......:http://www.imdb.com/title/tt1562328/
IMDB Rating ...........:7.4/10 (175 votes)

Release Date ......: 03/12/10
Source................: Retail BluRay
Video .............. x264 @ 1280 x 720 @ 4208 kbps
Audio .............. Chinese DTS 1536kbit/s
Subtitles .........English
Length .............109 minutes
Size ............... 4.37 gigs

Enjoy~

作者: simon133 时间: 2010-3-13 20:42
瞧瞧年轻的PLMM陈意涵主演的新电影。

作者: davidbilly 时间: 2011-8-27 00:40
啊~ 蓝光这个好大没硬盘了~

作者: spike523 时间: 2011-12-10 01:10
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 我知道你想要 时间: 2014-5-8 09:10
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 风云888 时间: 2020-5-5 10:07
谢谢楼主分享精彩影片

作者: leolaw998 时间: 2021-3-26 08:15
感谢楼主，楼主大气

欢迎光临梦幻天堂·龙网 (https://www.321n.net/)